第3页 (第2/2页)

“对了，在面条还未送来之前，我先把借你的钱还你。那次很失礼地向你开口借钱，请多包涵。”

    椙田说着取出钢笔和印鑑，在桌上打开了支票簿。也许是妻子在经营商店的关系，椙田常用支票来付款。

    椙田的妻子八重子打完了电话，站到小早川的旁边，对小早川说道：

    “这傢伙这次不知中了什么邪，竟会去买马票。从前中过一次奖，尝到了甜头，所以又去买。这次可输惨了，他还要一味地瞒着我!我要是早知道，就不会让他来给小早川先生添麻烦了。”

    八重子说着，用一种责怪的眼神瞥了瞥丈夫，椙田佯作没看见。

    “不，那没什么。”小早川边说边写收据，他一看金额数，发觉椙田多开了两千圆。

    “啊呀，这是怎么回事呢?”

    “利息嘛!”

    “别开玩笑，我又不是放高利贷的!”

    “前辈向后辈借钱已经是不讲道理了，要是连这点小意思都不给的话，我岂不是无地自容了吗?”

    椙田说得很真挚，八重子也附和着要小早川收下，小早川只好从命了。

    后门传来了送荞麦面条来的叫声。八重子慌忙出去，没一会儿，她端着放有两个大碗的盘子回到了屋内。美味的炸虾荞麦面条的香气扑鼻而来。虽说肚子还不是空空如也，但是喜欢吃荞麦面条的小早川一看见眼前的食物，只觉得口水直冒。

    “呵!这店名叫做‘一茶庵’?(註：小林一茶(1763——1827)，日本近代着名的俳句诗人。)真是不简单的名字呢!”小早川正要掰开筷子，看到标在碗盖上的店名，便停住手不动了。

    “啊，也没有什么大不了的事。据说这是受一茶的诗句‘月亮菩萨荞麦面’的启迪而起的店名。这家店的荞麦面条非常好吃唷!”

    椙田停下向口中送面条的手，自豪地说道。

    椙田唿唿地吹着烫舌头的荞麦面条，吃得津津有味。忽然，八重子像想起什么事似地喊着：“老公!”可是，唿噜唿噜发着响声吃着面条的椙田好像没有听到妻子的唿唤。

    “老公!”八重子再喊了一声。

    “咦?”

    “我现在才想到，你是否已把从楢原先生那里借来的钱还掉了?”

    “糟了!我真忘了!”椙田放下筷子和碗。

    “今天是月底哪!我早晨还一再提醒过你呢，可你……”八重子的神态严肃起来。

    “真对不起。”

    “该赔礼的对象不是我唷!在借钱的时候说好月中要还的，结果到月底还不好好还清，今后将信用扫地吶!是不是现在就过去一趟?”